Dodgers rompen mala racha y ya están en playoffs.

SAN FRANCISCO -- Clayton Kershaw guió a los Dodgers de Los Ángeles, líderes de la Liga Nacional, a su primer triunfo en casi dos semanas para cortar la peor seguidilla en la historia del club desde que se mudó al oeste, con 11 derrotas, al imponerse el martes 5-3 a los Gigantes de San Francisco.

Kershaw (17-3) iguala a Zach Davies, de Milwaukee, como los jugadores con más victorias en las mayores.

Kenley Jansen sacó los cuatro últimos outs para su 37mo salvamento, aunque llenó las bases en el noveno episodio tras ceder tres sencillos seguidos con un out. El curazoleño ponchó a Buster Posey y Nick Hundley para terminar con el peligro. El cátcher cubano Yasmani Grandal levantó su puño derecho y Jansen se golpeó el pecho mientras sus compañeros abandonaban la banca.

Justin Turner conectó un doble remolcador clave en el octavo inning y Chase Utley abrió el cuarto con un cuadrangular que cayó en el agua de McCovey Cove tras salir por encima del muro del jardín derecho. Esta fue la primera vez para Utley, la 41ra de un bateador del equipo visitante.